《大小通吃译制字幕版》介绍:纪智珍拿着幾份文件让紀百均签了字，紀百均…很信任她所以根本就没有ˇˇˇ看内容就簽下了名字，但是紀^智珍卻忘记了蓋上財务印章，^所以她只好去偷紀百均办公室的~~备用鑰匙，但是却被吴春英看到~~。
贵祥出生贫困，但博学強记，因此纵使生活困~難，父母仍极力栽培他，讓他入讀私塾，奈ˇˇ何天意弄人，貴祥考科举屢^^試屡敗。貴祥为考取功名用尽………家財，唯有将親妹卖給妓院做琵琶仔，以~~換取赴考盤川，豈料再次落第。他与杜~~振锋(馬國明飾)識於微时，两人~~本是邻居，後來因貴祥全家迁往別處，兩人才ˇ失去联络。